সর্বজনীন আচরণবিধির সংশোধিত প্রয়োগ নির্দেশিকার ওপর আসন্ন নির্বাচন

এই বার্তাটি মেটা উইকিতে আরো বেশ কিছু ভাষায়ও পাওয়া যাবে

সকলকে স্বাগতম,

সর্বজনীন আচরণবিধির প্রয়োগ নির্দেশিকার ওপর দ্বিতীয় সম্প্রদায়ব্যাপী অনুসমর্থ‌ন নির্বাচন আগামী ২০২৩ সালের জানুয়ারির মাঝামাঝিতে অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। ২০২২ এর মার্চের নির্বাচনের প্রেক্ষাপটে এই নির্বাচনটি অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে। ২০২২ এর নির্বাচনে অধিকাংশ ভোটারই প্রয়োগ নির্দেশিকার পক্ষে রায় দিয়েছিলেন এবং অংশগ্রহণকারীরা নির্বাচনকালীন সময়ে সম্প্রদায়ের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলো চিহ্নিত করতেও সাহায্য করেছিল। বোর্ডের সম্প্রদায় বিষয়ক কমিটি এসব গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলো পর্যালোচনার অনুরোধ জানিয়েছে।

সম্প্রদায়ের মতামত পর্যালোচনা ও প্রয়োজনীয় পরিবর্তন আনয়নে স্বেচ্ছাসেবার ভিত্তিতে পরিচালিত পর্যালোচনা কমিটি কঠোর পরিশ্রম করেছে। মূল নথির প্রশিক্ষণ ও সম্মতি, প্রক্রিয়ায় ব্যক্তিগত গোপনীয়তা ও স্বচ্ছতা এবং পঠনযোগ্যতা ও অনুবাদযোগ্যতার মতো গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলোতে তাঁরা প্রয়োজনীয় হালনাগাদ করেছেন।

এখানে সংশোধিত প্রয়োগ নির্দেশিকা এবং এখানে পরিবর্তনসমূহের তুলনা দেখতে পারবেন।

কীভাবে ভোট প্রদান করবো?

১৭ জানুয়ারি, ২০২৩ থেকে ভোটগ্রহণ শুরু হবে। সিকিওরপোল ব্যবহার করে কীভাবে ভোটপ্রদান করা যাবে, তার বিস্তারিত তথ্য মেটা উইকির এই পাতায় পাওয়া যাবে।

কারা ভোটপ্রদান করতে পারবেন?

এই নির্বাচনের যোগ্যতার মানদণ্ড উইকিমিডিয়া ট্রাস্টি বোর্ড নির্বাচনের অনুরূপ। ভোটার হবার যোগ্যতা সম্পর্কিত তথ্যের জন্য ভোটার তথ্য পাতা দেখুন। যোগ্য ভোটার হয়ে থাকলে, আপনি আপনার আপনার উইকিমিডিয়া অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে ভোটিং সার্ভারে প্রবেশ করতে পারবেন।

নির্বাচন পরবর্তী কার্যক্রম কী?

একটি স্বাধীন স্বেচ্ছাসেবী দল কর্তৃক ভোট যাচাই করা হবে এবং উইকিমিডিয়া-এল (মেইলিং লিস্ট), মুভমেন্ট স্ট্রাটেজি ফোরাম, ডিফ ও মেটা উইকিতে নির্বাচনের ফলাফল প্রকাশ করা হবে। ভোটাররা আবারও ভোটদান ও নির্দেশিকা সংক্রান্ত তাঁদের মতামত প্রদান করতে পারবেন। প্রয়োগ নির্দেশিকা কীভাবে অনুসমর্থন ও অধিকতর উন্নয়ন করা যায়, সে বিষয়ে বোর্ড অব ট্রাস্টিজ বিবেচনা করবে এবং কী ধরনের সহায়তা তাঁরা প্রদান করবেন ও কী ধরনের মতামত উত্থাপিত হবে, সেগুলো সবই তাঁরা বিবেচনায় রাখবেন।

ইউসিওসি প্রকল্প দলের পক্ষে,

CSinha (WMF) (আলাপ) ০৯:৫০, ৮ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

সর্বজনীন আচরণবিধির সংশোধিত প্রয়োগ নির্দেশিকার নির্বাচন শুরু হয়েছে

মেটা উইকিতে আরো বেশ কিছু ভাষায় বার্তাটির অনূদিত সংস্করণ পাওয়া যাবে।
{{subst:more languages}}

সকলকে স্বাগতম,

সর্বজনীন আচরণবিধির সংশোধিত প্রয়োগ নির্দেশিকার নির্বাচন শুরু হয়েছে! ২০২৩ সালের ৩১ জানুয়ারি ২৩:৫৯ ইউটিসি পর্যন্ত দুই সপ্তাহব্যাপী নির্বাচন চলবে। অনুগ্রহ করে ভোটার হবার যোগ্যতা ও ভোট দেয়ার বিস্তারিত নিয়মাবলীর জন্য মেটা উইকির ভোটার তথ্য পাতা দেখুন।

প্রয়োগ নির্দেশিকা ও ভোটগ্রহণ প্রক্রিয়ার সম্পর্কে আরো বিস্তারিত জানবার জন্য আমাদের পূর্ববর্তী বার্তা দেখুন।

ইউসিওসি প্রকল্প দলের পক্ষে,

CSinha (WMF) (আলাপ) ১১:০৮, ১৭ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Poll regarding January 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing the January 2023 Wikisource Community meeting in the last week of January and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/5tauCFqk8NJQBcBv

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৩:৪৮, ২০ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Invitation to join Wikisource Community meeting (28 January 2023)

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting the first Wikisource Community meeting of the year on 28th January 2023 at 12 PM UTC / 5:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Triage meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৩:০৩, ২৫ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Global ban for PlanespotterA320/RespectCE

Per the Global bans policy, I'm informing the project of this request for comment: m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) about banning a member from your community. Thank you.--Lemonaka (talk) 21:40, 6 February 2023 (UTC)

Poll regarding February 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of February and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the Wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/qDEHHRJRNJLmwsi4

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards PMenon-WMF and KLawal-WMF

PMenon-WMF (talk) ০৭:০৮, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

উইকিমিডিয়া ব্যবহারের শর্তাবলী হালনাগাদ করার বিষয়ে সম্প্রদায়ের পরামর্শ শুরু

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

প্রিয় সবাই,

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন আইন বিভাগ উইকিমিডিয়া ব্যবহারের শর্তাবলী হালনাগাদ করার বিষয়ে সম্প্রদায়ের সদস্যদের সাথে প্রতিক্রিয়া পরামর্শের আয়োজন করছে।

ব্যবহারের শর্তাবলী (ToU) হল আইনী শর্ত যা উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন দ্বারা হোস্ট করা ওয়েবসাইটের ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। আইন বিভাগ ফেব্রুয়ারি থেকে এপ্রিল পর্যন্ত একটি খসড়া প্রস্তাবের উপর সম্প্রদায়ের মতামত সংগ্রহ করবে। খসড়াটি বেশ কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করা হবে এবং যেকোনো ভাষায় মতামত গ্রহণ করা হবে।

এই হালনাগাদটি কয়েকটি জিনিস সম্পর্কে:

  • সার্বজনীন আচরণবিধি বাস্তবায়ন;
  • Creative Commons BY-SA 4.0 লাইসেন্স-এ প্রকল্পের পাঠ্য হালনাগাদ করা হচ্ছে;
  • অপ্রকাশিত অর্থপ্রদান সম্পাদনাকে আরও ভালভাবে সম্বোধনের জন্য প্রস্তাব;
  • ইউরোপীয় ডিজিটাল পরিষেবা আইন সহ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনকে প্রভাবিত করে বর্তমান এবং সম্প্রতি পাস করা আইন অনুসারে আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলী হালনাগাদ করা।

প্রতিক্রিয়ার জন্য, দুটি অফিস আওয়ারও অনুষ্ঠিত হবে: প্রথমটি ২ মার্চ, দ্বিতীয়টি ৪ এপ্রিল।

আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে দেখুন:

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের আইনি বিভাগের পক্ষ থেকে,

CSinha (WMF) (আলাপ) ১৫:৪৭, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Editing news 2023 #1

Read this in another languageSubscription list for this multilingual newsletter

This newsletter includes two key updates about the Editing team's work:

  1. The Editing team will finish adding new features to the Talk pages project and deploy it.
  2. They are beginning a new project, Edit check.

Talk pages project

 
Some of the upcoming changes

The Editing team is nearly finished with this first phase of the Talk pages project. Nearly all new features are available now in the Beta Feature for আলোচনা সরঞ্জাম.

It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "আলোচনা যোগ করুন" button. You will be able to turn them off at Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion. Please tell them what you think.

 
Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)

An A/B test for আলোচনা সরঞ্জাম on the mobile site has finished. Editors were more successful with আলোচনা সরঞ্জাম. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.

New Project: Edit Check

The Editing team is beginning a project to help new editors of Wikipedia. It will help people identify some problems before they click "পরিবর্তন প্রকাশ করুন". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please watch that page for more information. You can join a conference call on 3 March 2023 to learn more.

Whatamidoing (WMF) (আলোচনা) ২৩:২৫, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Invitation for February 2023 Wikisource Community Meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month's Wikisource Community meeting on 26th February 2023 at 11 AM UTC (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Your wiki will be in read only soon

Trizek (WMF) (আলোচনা) ২১:২১, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

উইকিম্যানিয়া ২০২৩-এ প্রোগ্রাম জমাদানের জন্য আপনাকে স্বাগত জানানো হচ্ছে

 

আপনি কি উইকিম্যানিয়া ২০২৩-এ স্বশরীরে বা ভার্চুয়ালি সেশন উপস্থাপন করতে চান? হতে পারে একটি হাতে-কলমে দেখানো কর্মশালা, একটি প্রাণবন্ত আলোচনা, একটি মজাদার পারফরম্যান্স, একটি আকর্ষণীয় পোস্টার, কিংবা একটি স্মরণীয় সংক্ষিপ্ত বক্তৃতা? মার্চের ২৮ তারিখের মধ্যে আপনার সেশন প্রস্তাব জমা দিন. ইভেন্টের কিছু অংশ হাইব্রিড অংশগ্রহণের জন্য নির্ধারিত থাকছে, তাই ভার্চুয়াল উপস্থাপনা এবং পূর্ব-ধারণকৃত বিষয়বস্তুও স্বাগত জানানো হচ্ছে। আপনার যদি কোনও প্রশ্ন থাকে তবে দয়া করে ১২ এবং ১৯ মার্চের আসন্ন ভার্চুয়াল বৈঠকে আমাদের সাথে যোগ দিন, অথবা wikimania@wikimedia.org ঠিকানায় ইমেল করুন বা টেলিগ্রামে যোগাযোগ করুন। আরও বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যাবে উইকিতে।

Poll regarding March 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of March and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/U2feqmZBy62FJjVd

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৫:৩১, ১৯ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

March 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 27th March 2023 at 10 AM UTC / 3:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:০১, ২৫ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Poll regarding April 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of April and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/kXlPUgNFBo8TdWE9

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:৪৭, ১৪ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Your wiki will be in read-only soon

MediaWiki message delivery ০০:৪১, ২১ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Invitation for April 2023 Wikisource Community Meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 25th April 2023 at 8 AM UTC / 1:30 PM IST (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

There are going to be updates about Transkribus and we will be sharing more information during the meeting.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on swilson@wikimedia.org' and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Wikimedia Foundation’s 2023-2024 Annual Plan and Upcoming Community Conversations

Hi Everyone,

The draft annual plan of the Wikimedia Foundation applicable from July 2023 to June 2024 has been published and is open for feedback.

While the entire annual plan is available in multiple languages, a short summary is available in close to 30 languages including many from the region.

Two-Way Planning/Conversations

Since last year, the Foundation has prioritized two-way planning with communities by asking community members to share their goals for the coming year. We are hosting a series of calls/discussions across various time zones to collaborate across the movement, for South Asia-based communities;

  1. In-person session during WikiConference India, on the 28th of April with the attendees of the conference. (recording to be uploaded on meta).
  2. Virtual Discussion on the 30th of April, 2023 (0600 UTC)- Join Us!

We would like to invite you all to participate in the virtual discussion on the 30th of April where Lisa Seitz Gruwell, Chief Advancement Officer, and Deputy to the Chief Executive Officer would be sharing and discussing the plans with the movement.

Call Details

Virtual Discussion (Via Zoom)

Date: 30th April 2023 (Sunday)

Time: 0600 UTC (ZoneStamp)

Diff Calendar Link

Look forward to seeing you on the call.

Please add the above details to your respective calendars, and do get in touch with me if you have any further questions.


Rachit Sharma (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৪:২৯, ২৫ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process

Hello,

As follow-up to the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:

  • Community members in good standing
  • Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
  • Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
  • Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
  • Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
  • Confidently able to communicate in English

The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.

The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either sign up on the Meta-Wiki page, or contact ucocproject wikimedia.org by May 12, 2023. Read more on Meta-Wiki.

Best regards,

Xeno (WMF) ১৯:০১, ২৬ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি বাছাই

সর্বজনীন আচরণবিধি প্রক্রিয়ার পরবর্তী ধাপে সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি বা ইউ৪সি'র জন্য একটি রূপরেখা তৈরির কাজ করা হবে। মূল কমিটির এই রূপরেখাটি তৈরির জন্য প্রথমে 'ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি' গঠন করা হবে যার সদস্যদের ইতিমধ্যে বাছাই করা হয়েছে। কমিটির সদস্য ও পরবর্তী করণীয় সম্পর্কে মেটা-উইকিতে পড়ুন

-- UCoC Project Team, ০৪:২১, ২৭ মে ২০২৩ (ইউটিসি)

উইকিসোর্স সমস্যা নিয়ে ডিসকর্ড সার্ভার আছে কি?

দক্ষতার সাথে উইকিসোর্স প্রুফরিডিং এবং বৈধকরণ ইত্যাদি স্বেচ্ছাসেবকদের সহজে অভ্যস্ত করার জন্য আমার মতে চ্যাটিং—এর জুড়ি নেই৷ আগেকার দিনে যেমন IRC ছিল, আজকাল ডিসকর্ড সার্ভারে সাধারণত সেধরনের আলোচনা হয়ে থাকে৷ কারণ, আইআরসিতে ভয়েস বা ফাইল ট্রান্সফার একটা সমস্যা বটে৷ আমি আগে থেকে উইকিপিডিয়ার ডিসকর্ডে ছিলাম, সেখানে উইকিসোর্স নিয়ে জিজ্ঞেস করাতে তারা আলাদা এই সার্ভারের ঠিকানা দিল: https://discord.gg/rFT2pZvn আমার মতে, নতুনরা এমনকি পুরানোরাও একসাথে সমন্বয় করে মাঝেমাঝে ডিসকর্ড আলোচনা করলে, কাজের মান ভালো এবং আরও মানুষ আগ্রহীও হতো৷ আমি লক্ষ্য করেছি যে অন্যান্য চ্যাটিং বা অনলাইন কমিউনিটিগুলো সক্রিয় নয়৷ Ghazilenin (আলাপ) ০৭:৫৪, ৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

@Ghazilenin, আপনি এই সার্ভারে যোগ দিতে পারেন, এখানে উইকিসংকলনের জন্য আলাদা চ্যানেল আছে। তবে সত্যি বলতে খুব কম বাঙালি উইকিমিডিইয়ান ডিসকর্ডে ব্যবহার করে। এর বদলে আপনি এই টেলিগ্রাম চ্যানেলে যোগ দিতে পারেন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২৩:৪৬, ১৩ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
@আফতাবুজ্জামান আমি ইতোমধ্যেই ডিসকর্ডে আপনার শেয়ার করা চ্যানেলে যোগ দিয়েছি। তবে প্রায় কোনো সক্রিয়তা নেই লক্ষ্য করেছি। টেলিগ্রাম এখনো ব্যবহার করিনা। ভেবে দেখবো। ধন্যবাদ। — Ghazilenin (আলাপ) এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।

Poll for June Wikisource Community meeting (Europe and Americas-friendly)

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month's Wikisource Community meeting in the last week of June and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availabilities at the wudele link below by 22nd June 2023:

https://wudele.toolforge.org/BsgqYumphlryxu37

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৫:০৮, ১৬ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Invitation for June 2023 Wikisource Community Meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 26 June 2023, 5 PM UTC (check your local time) according to the wudele poll.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:১৭, ২১ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্যদের নাম ঘোষণা

বার্তাটি মেটা-উইকিতে আরও একাধিক ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে।

প্রিয় সবাই,

নির্বাচন কমিটির নতুন সদস্য ও উপদেষ্টাদের নাম ঘোষণা করতে পেরে আমরা আনন্দিত। নির্বাচন কমিটি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে সম্প্রদায় এবং অ্যাফিলিয়েট-নির্বাচিত ট্রাস্টি নির্বাচন প্রক্রিয়ার নকশা ও বাস্তবায়নে সহায়তা করে। উন্মুক্ত মনোনয়ন প্রক্রিয়ার পরে, শক্তিশালী প্রার্থীরা বোর্ডের সাথে কথা বলেছেন এবং চার জন প্রার্থীকে নির্বাচন কমিটিতে যোগ দিতে বলা হয়। বাকী চার জন প্রার্থী উপদেষ্টা হিসেবে কমিটিতে কাজ করবেন।

সম্প্রদায়ের সকল সদস্যকে ধন্যবাদ যারা বিবেচনার জন্য তাদের নাম জমা দিয়েছেন। আমরা অদূর ভবিষ্যতে নির্বাচন কমিটিতে তাদের সঙ্গে কাজ করার অপেক্ষায় রয়েছি।

উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্ট্রি বোর্ডের পক্ষে,

RamzyM (WMF) ১৮:০০, ২৮ জুন ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

বাংলা উইকিসম্মেলন ২০২৪

উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের নির্বাহী পরিষদের বৈঠকের আলোচনা সাপেক্ষে আসন্ন ২০২৪ সালে বাংলা উইকিপিডিয়ার ২০ বছরপূর্তি এবং উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের ১০ বছরপূর্তি উদযাপন উপলক্ষে উইকিসম্মেলন আয়োজনের প্রস্তাব করা হয়েছে।

এ বিষয়ে সম্প্রদায়ের মতামত আহ্বান করা হচ্ছে। মতামত প্রদান বা জরিপের অংশ নিতে নিচের লিংকে ক্লিক করুন। উল্লেখ্য, জরিপটি গুগল পরিষেবা ব্যবহার করে পরিচালিত।

জরিপে অংশ নিন

জরিপে অংশগ্রহণের মাধ্যমে মূল্যবান মতামত প্রদানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। – তারুণ্য আলাপ১৮:৩৪, ১২ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki

হ্যালো!

Apologies if this message is not in your language, ⧼Please help translate⧽ to your language.

This wiki will soon be able to use the inline audio player implemented by the Phonos extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing audio links that play on click.

With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:

<phonos file="audio file" label="Listen"/>

The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the English Wiktionary below.

{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}

Could become:

<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>

The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to read about the features and give us feedback or ask questions about it in this talk page.

Thank you!

UOzurumba (WMF), on behalf of the Foundation's Language team

০২:২৬, ২৭ জুলাই ২০২৩ (ইউটিসি)

Poll regarding August 2023 Wikisource Community meeting

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We will be organizing this month’s Wikisource Community meeting in the last week of August and we need your help to decide on a time and date that works best for the most number of people. Kindly share your availability at the wudele link below:

https://wudele.toolforge.org/U9b5TC4QJMPuu1tY

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest topics for the agenda.

Regards

KLawal-WMF and PMenon-WMF

Sent via MediaWiki message delivery (আলাপ) ১০:৫৩, ১২ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটির জন্য সনদ পর্যালোচনা করুন

শুভেচ্ছা সবাইকে,

আমি সর্বজনীন আচরণবিধি কাজের পরবর্তী ধাপ ভাগ করতে পেরে আনন্দিত। সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি (ইউ৪সি) খসড়া সনদ এখন আপনার পর্যালোচনার জন্য প্রস্তুত।

বলবৎকরণ নির্দেশিকাগুলির জন্য একটি সনদ তৈরি করার জন্য একটি প্রতিষ্ঠা কমিটি তৈরি করা প্রয়োজন যা একটি বিশ্বব্যাপী কমিটির জন্য পদ্ধতি এবং বিশদ বিবরণকে রূপরেখা দেয় যাকে সর্বজনীন আচরণবিধি সমন্বয় কমিটি (ইউ৪সি) বলা হয়। গত কয়েক মাস ধরে, ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি ইউ৪সি সনদ নিয়ে আলোচনা ও খসড়া তৈরি করার জন্য একটি দল হিসেবে একসঙ্গে কাজ করেছে। ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি এখন ২২ সেপ্টেম্বর ২০২৩ পর্যন্ত খসড়া সনদ সম্পর্কে মতামতকে স্বাগত জানায়। সেই তারিখের পরে, ইউ৪সি প্রতিষ্ঠা কমিটি প্রয়োজন অনুসারে সনদটি সংশোধন করবে এবং এরপর দ্রুতই একটি সম্প্রদায়ের ভোট শুরু করা হবে।

কথোপকথনের সময়ে বা মেটা-উইকিতে কথোপকথনে যোগ দিন।

শুভেচ্ছান্তে,

ইউ৪সি গঠন কমিটির পক্ষে, RamzyM (WMF), ১৫:৩৫, ২৮ আগস্ট ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

এসভিজি লোগো ব্যবহারের প্রস্তাব

 

বর্তমানে বাংলা উইকিসংকলন যে লোগো ব্যবহার করছে তা মূলত ২০০৬-০৭ সালে তৈরি। আমি একটি নতুন এসভিজি লোগো তৈরি করেছি ও এটি ব্যবহারের প্রস্তাব করছি। এই লোগোটি বর্তমান ব্যবহৃত লোগোটির হুবহু অনুরূপ, ফলে দৃশ্যত কোনও পরিবর্তন চোখে পড়বে না। অনুগ্রহ করে মতামত জানান। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৫৭, ১ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ কর্মসূচি প্রসঙ্গে সম্প্রদায়ের অবহিতি

প্রিয় উইকিমিডিয়ানবৃন্দ, আশা করি এই ভাদুরে গরমেও সুস্থাবস্থায় আছেন। আপনাদের জ্ঞাতার্থে জানাচ্ছি যে উইকিমিডিয়া আন্দোলন কৌশল ২০৩০ এর অংশ হিসেবে আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি (মুভমেন্ট চার্টার অ্যাম্বাসেডর) নামে ধারাবাহিক একটি প্রকল্প শুরু হয়েছে বৈশ্বিক উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ে। বিগত কয়েক বছরে বিশ্বের বিভিন্ন দেশ ও সম্প্রদায় এই প্রকল্পে যুক্ত হয়েছে। আপনাদের মধ্যে অনেকেই হয়ত ইতোমধ্যে অবগত আছেন যে আমরা কয়েকজন মিলে বাংলা উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়কেও এই প্রকল্পের সঙ্গে যুক্ত করার চেষ্টা করছি। তারই ধারাবাহিকতায় চলতি সেপ্টেম্বরেই শুরু হওয়ার কথা "বাংলা সম্প্রদায়ের জন্য আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি কর্মসূচি" (Movement_Charter Ambassador Program for Bengali Community) শীর্ষক কর্মসূচি। এটি পরিচালনা ও সঞ্চালনার স্বার্থে উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন বরাবর একটি অনুদান সহায়তার অনুরোধ করা হয়েছে। ধারাবাহিক এই প্রকল্পে আমরা অনুবাদ, নথিবদ্ধকরণ এবং সম্প্রদায়ের সদস্যদের সঙ্গে আন্দোলন সনদ নিয়ে বিস্তারিত আলোচনায় অংশ নিব। এই লিংকে গিয়ে আপনি পুরো প্রকল্পের প্রাথমিক ধারণা নিতে পারেন এবং একদম শেষের অনুচ্ছেদে আপনার মন্তব্য জানাতে পারেন। আপনাদের গুরুত্বপূর্ণ ও নাতিদীর্ঘ মন্তব্য আমাদের পরবর্তী রূপরেখা প্রণয়নে সহযোগিতা করবে।

শুভেচ্ছান্তে,
ঐশিক রেহমান
প্রকল্প সমন্বয়ক, বাংলা উইকিমিডিয়া সম্প্রাদায়ের জন্য আন্দোলন সনদ কর্মসূচি
০৬:৪১, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

আপনার উইকি শীঘ্রই পঠন মোডে যাবে

Trizek_(WMF) (talk) ০৯:২৩, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

টেমপ্লেটের বঙ্গীয়করণ

উইকিসংকলে অনেক টেমপ্লেট আছে, যেগুলি ইংরেজি হরফে (বা নামে) লেখা, সেগুলো সর্বজনবোধ্য-সহজ বাংলা করা গেলে ভালো হয়।

ইংরেজি নামে থাকা টেমপ্লেট: ১) টেমপ্লেট:RunningHeader ২) টেমপ্লেট:X-larger সমূহ ৩) টেমপ্লেট:X-smaller সমূহ ৪) টেমপ্লেট:rule ৫) টেমপ্লেট:Language ৬) টেমপ্লেট:Block center

প্রস্তাবিত বাংলা নাম

১) টেমপ্লেট:রানিং হেডার বা সংক্ষেপে টেমপ্লেট:রাহে ২) টেমপ্লেট:ক-বৃহত্তর সমূহ ৩) টেমপ্লেট:ক-ক্ষুদ্রতী সমূহ ৪) টেমপ্লেট:নিয়ম ৫) টেমপ্লেট:ভাষা জয়শ্রীরাম সরকার (আলাপ) ১২:৪৯, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

৪ নং লাইন টেনে পৃথক করা অর্থে বুঝিয়েছে। ৪ নং লাইন টানা হতে পারে। আর বাকিগুলি আমার মতে চলে। তবে ক্ষুদ্রতী না দিয়ে ক্ষুদ্রতর হওয়া উচিত। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:৪৪, ১৯ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১)   বিরোধিতা, রানিং হেডার বাংলা শব্দ নয়। তাই বঙ্গীয়করণ হল না এমনিতেও। রাহে বলে কিছু হয় না।
২)   বিরোধিতা, x মানে ক নয়, x মানে extra
৩)   বিরোধিতা, x মানে ক নয়, x মানে extra
৪)   বিরোধিতা, rule এখানে নিয়ম নয়।
৫)   নিরপেক্ষ, ভাষা চলতে পারে, কিন্তু এটা প্রুফরিডের টেমপ্লেট নয়, ফাইলে ব্যবহৃত হয়, যেটা ধীরে ধীরে সরিয়ে দেওয়া হবে। অতএব এর পেছনে সময় নষ্ট করে লাভ নেই। -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৪:১৮, ২০ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

অ্যাফিলিয়েশন কমিটি, ন্যায়পাল কমিশন এবং কেস রিভিউ কমিটির জন্য সুযোগ উন্মুক্ত

Hi everyone! The Affiliations Committee (AffCom), Ombuds commission (OC), and the Case Review Committee (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the Meta-wiki page.

কমিটির সাপোর্ট টিমের পক্ষ থেকে,

২০২৪ উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন ট্রাস্টি বোর্ড বাছাই নিয়মের প্রস্তাবনা পর্যালোচনা করুন ও তা নিয়ে মতামত জানান

মেটা উইকিতে আরো বেশ কিছু ভাষায় বার্তাটির অনূদিত সংস্করণ পাওয়া যাবে।

প্রিয় সবাই,

অনুগ্রহ করে এখন থেকে ২৯ অক্টোবর ২০২৩ পর্যন্ত উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ট্রাস্টি বোর্ড বাছাইকরণ নিয়মের প্রস্তাবনা পর্যালোচনা করুন এবং আপনার মতামত জানান। নির্বাচন কমিটির পুরনো সংস্করণের উপর ভিত্তি করে এই নির্বাচন বিধি প্যাকেজটি তৈরি করা হয়েছে এবং ২০২৪ সালের ট্রাস্টি বোর্ডের নির্বাচনে এটি ব্যবহার করা হবে। আপনার মতামত এটিকে মসৃণ করতে, আরও ভাল বোর্ড নির্বাচন প্রক্রিয়া তৈরিতে সহায়তা করবে। মেটা-উইকির পাতায় আরো দেখুন

শুভেচ্ছান্তে,

কেটি চ্যান
নির্বাচন কমিটির সভাপতি

০১:১৩, ১৭ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)

Invitation for Wikisource Community Meeting October 2023

Hello fellow Wikisource enthusiasts!

We are the hosting this month’s Wikisource Community meeting on 28 October 2023, 7 AM UTC (check your local time). This meeting time is Eastern Hemisphere-focused and we will alternate the meeting times every month.

The first half of the meeting will be focused on non-technical updates and conversations like events, conferences, proofread-a-thons and collaborations. The second half will be focused on technical updates and conversations, such as talking about major challenges faced by Wikisource communities, similar to the ones conducted in previous Community meetings.

If you are interested in joining the meeting, kindly leave a message on sgill@wikimedia.org and we will add you to the calendar invite.

Meanwhile, feel free to check out the page on Meta-wiki and suggest any other topics for the agenda.

Regards KLawal-WMF, PMenon-WMF, Sam Wilson (WMF), and Satdeep Gill (WMF)

Sent using MediaWiki message delivery (আলাপ) ১৪:১১, ১৮ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ সংক্রান্ত আলোচনায় যুক্ত হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ (১)

প্রিয় উইকিমিডিয়ানবৃন্দ, আশা করি সকলেই ভালো আছেন। আপনারা অনেকেই হয়তো ইতোমধ্যে অবগত আছেন যে, উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ খসড়া প্রণয়ন কমিটি (MCDC) বর্তমানে আন্দোলন সনদের খসড়া অধ্যায় সম্পর্কে বিভিন্ন উইকিমিডিয়া সম্প্রদায়ের মতামত সংগ্রহ করছে। তারই অংশ হিসেবে আমরা নিশ্চিত করতে চাই যে বাংলা উইকিমিডিয়ানদের সম্প্রদায়ও এই প্রক্রিয়ার সাথে সম্পূর্ণভাবে জড়িত হয়ে সুচিন্তিত প্রতিক্রিয়া প্রদান করতে পারে। এই লক্ষ্যে আগামী ২১ অক্টোবর বাংলাদেশ সময় রাত ৮:০০ টায় (ভারতীয় সময় ৭:৩০) আমরা একটি আলোচনা সভার আয়োজন করা হয়েছে।

উইকিমিডিয়া আন্দোলন সনদ তথা মুভমেন্ট চার্টারের সাথে নিজেকে পরিচিত করতে এবং প্রতিক্রিয়া, মন্তব্য ও অভিমত প্রদানের মাধ্যমে সনদ কমিটিকে সহযোগিতার জন্য আমরা আপনাকে আলোচনায় যুক্ত হতে অনুরোধ করছি। অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করে আমাদেরকে কথোপকথনটি প্রস্তুতে সহযোগিতা করুন।

বি.দ্র.

  • আলোচনায় অংশগ্রহণকারীদের জন্য ইন্টারনেট ও অন্যান্য সহায়তা প্রদান করা হবে।
  • কথোপকথনের পুর্বপ্রস্তুতি হিসেবে আপনি চাইলে খসড়া সনদটি এখান থেকে পড়ে নিতে পারেন।
  • আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি কর্মসূচি সম্পর্ক জানতে মেটা-পাতা দেখুন

শুভেচ্ছান্তে,
ঐশিক রেহমান
আন্দোলন সনদ প্রতিনিধি (বাংলা উইকি সম্প্রদায়)
১৬:২০, ২০ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

The Vector 2022 skin as the default in three weeks?

Read this in your languageদয়া করে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন • Please tell other users about these changes

Hello. I'm writing on behalf of the Wikimedia Foundation Web team. In three weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.

 
বৈশ্বিক পছন্দসমূহ

If you prefer keeping the current skin select "Vector legacy (2010)" on the appearance tab of the global preferences and save the change. We encourage you to give the new skin a try, though.

It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy as a local (but not global) preference. Logged-in users can at any time switch to any other skin. No changes are expected for these skins.

About the skin

 
Slides to our Wikimania 2022 presentation. You may also listen to the recording on YouTube (in English).

[Why is a change necessary] When the current default skin was created, it reflected the needs of the readers and editors as these were 14 years ago. Since then, new users have begun using the Internet and Wikimedia projects in different ways. The old Vector does not meet their needs.

[Objective] The objective for the Vector 2022 skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It introduces a series of changes that aim to improve problems new and existing readers and editors were having with the old skin. It draws inspiration from previous user requests, the Community Wishlist Surveys, and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. The PHP code in the other available skins has been reduced by 75%. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.

 

[Changes in a nutshell] The skin introduces changes that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.

  • The limited width and pin-able menus allow to adjust the interface to the screen size, and focus on editing or reading. Logged-in and logged-out users may use a toggle button to keep the full width, though.
  • The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
  • The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jump to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
  • The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the tested wikis.
  • The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.

[Customize this skin] It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out the repository for a list of currently available customizations and changes, or add your own.

Our plan

If no large concerns are raised, we plan on deploying on 14 November. If you'd like to ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please comment in any language. If this is the first comment to my message, make sure to ping me. We will gladly answer! Also, check out our FAQ. Thank you! SGrabarczuk (WMF) (আলোচনা) ০১:১৭, ২৬ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

@SGrabarczuk (WMF), Hi, Current Bengali wikisource wordmark doesn't matches with current Bengali wikisource logo. I uploaded a wordmark here. Before this switch, please ask your team to update the Bengali wikisource wordmark. Please keep the size 131 × 27. Thanks. আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:১০, ১ নভেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
(Just for others to be aware of the update.) Hey @আফতাবুজ্জামান, I've added a Phabricator ticket, and it seems it's being work on! Although honestly, I'm not sure why this size matters and if there's any risk if it would be different. Feel free to comment on Phab! Thanks, SGrabarczuk (WMF) (আলাপ) ২২:৫৫, ৩ নভেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

(New) Feature on Kartographer: Adding geopoints via QID

Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the project page. If you have any comments, please let us know on the talk page. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland

Thereza Mengs (WMDE) ১২:৩১, ১৩ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]