পত্রাবলী (১৯১২-১৯৩২)/১২১
জানকীনাথ বসুকে লিখিত
পরম পূজনীয় বাবা
শ্রীচরণেষু—
রেঙ্গুন জেল হইতে ২১।২।২৭ তারিখে আপনাকে শেষ পত্র দিয়াছিলাম। ২৫শে মার্চ্চ রেঙ্গুন হইতে আমি এখানে আসিয়াছি। রেঙ্গুন হইতে ইনসিন প্রায় দশ মাইল। ইহা একটি ছোট শহর; তবে দ্রুত ইহার উন্নতি ঘটিতেছে। রেঙ্গুন হইতে ইনসিন পর্য্যন্ত একটি সুন্দর রাস্তা আছে, ঘন ঘন ট্রেনও পাওয়া যায়। এখন এখানে বৃষ্টি নাই, মৃদু মৃদু হাওয়া বহিতেছে এবং গরমও খুব বেশী নয়; মান্দালয়ের মত গরম তো নিশ্চয়ই নয়। তবে মে মাস হইতে বৃষ্টি শুরু হইবে এবং অক্টোবর পর্য্যন্ত উহা চলিবে।
আমার রেঙ্গুন জেল ত্যাগ করার কারণ আপনি বোধহয় এবার বুঝিতে পারিয়াছেন।
এ মাসের ৫ তারিখে গভর্নমেণ্টের প্রস্তাব আমার নিকট যথারীতি পাঠানো হইয়াছিল। আমি এ সম্বন্ধে চিন্তা করিবার জন্য কিছু সময় লইয়াছিলাম। ১১ তারিখে উত্তরে আমি জানাই যে, এ প্রস্তাব গ্রহণযোগ্য নয় এবং ইহা যাহাতে আমার পক্ষে গ্রহণযোগ্য হয় তজ্জন্য সর্ত্তগুলি তুলিয়া লইবার জন্য সরকারের নিকট অনুরোধও করিয়াছিলাম।
ঐ প্রস্তাব গ্রহণ না করার কারণ বিশদভাবে বর্ণনা করিয়া আমি ৪ তারিখে মেজদাদাকে এক পত্র দিই।
সরকার আমার নিকট যে প্রস্তাব উপস্থাপিত করিয়াছিলেন উহা ২১শে মার্চ্চ তারিখে বঙ্গীয় আইন সভায় প্রদত্ত বিবৃতিরই অনুরূপ।
সরকার আমাকে জানাইয়াছেন যে, আমি যদি এই প্রস্তাবে স্বীকৃত না হই তাহা হইলে আমাকে আলমোড়া কিংবা উটি অথবা ব্যাঙ্গালোর জেলে বদলি করা হইবে।
আমার শরীরের অবস্থা পূর্ব্বের মতই আছে। এখানে কয়েকজন সঙ্গী পাইয়াছি রেঙ্গুনে যাহার অভাব ছিল।
আমার দৃঢ় বিশ্বাস যে, আপনি আমার সিদ্ধান্তকে অনুমোদন করিবেন এবং দেশবাসীর সমর্থনও আমি লাভ করিব।
আপনার শরীর এখন কেমন আছে? আশা করি কটক ও কলিকাতার খবর সব কুশল। মা এলগিন রোডের বাড়ীতেই আছেন বোধহয়।
আমার প্রণাম গ্রহণ করিবেন। ইতি—
সুভাষ
কটক
(ইংরাজী হইতে অনূদিত)