পাতা:মুর্শিদাবাদ কাহিনী.djvu/৩৭৩: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

আফতাব বট (আলোচনা | অবদান)
পাইউইকিবট স্পর্শ সম্পাদনা
Nasirkhan (আলোচনা | অবদান)
পাতার অবস্থাপাতার অবস্থা
-
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়নি
+
মুদ্রণ সংশোধন করা হয়েছে
শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না):শীর্ষক (অন্তর্ভুক্ত হবে না):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{rh|৩৬৭|মুর্শিদাবাদ-কাহিনী|৩৬৭}}
{{rh||ব্যারা|৩৬৭}}
পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):পাতার প্রধান অংশ (পরিলিখিত হবে):
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
ইলয়াস বাতাবর্তে <ref> Whirl Wind.</ref> স্বর্গে নীত হন। স্বর্গে নীত হইবার পূর্বে তিনি স্বীয় পরিচ্ছদের দ্বারা জননদীতে আঘাত করিলে, নদীর জল বিভক্ত হইয়া যায় এবং তিনি তাহার শিষ্য ইলাইসা নদীগর্ভে প্রবেশ করেন। এই সময়ে অগ্নিময় রথ উপস্থিত হওয়ায় ইয়াস, ইলাইসা হইতে পৃথক হইয়া পড়েন, পরে বাতাবর্তে স্বর্গে নীত হন।<ref>Old Testament II Kings, II. 8-11.</ref> সম্ভবতঃ জর্ডনগর্ভে প্রবেশকালে অগ্নিময় রথের আগমন স্মরণ। করিয়া এইরূপ আলােকোৎসব হইয়া থাকিবে। গ্রীক ও লাটিন চার্চে ২০এ জুলাই ইলায়াসের স্বর্গারােহণের দিন বলিয়া উৎসব হয়।<ref>Smith's Dictionary of the Bible, p. 532.</ref> কিন্তু ব্যার পর্ব ভাদ্রমাসের শেষ বৃহস্পতিবারে হইয়া থাকে।
ব্যারা ○&a

ইলায়াস বাতাবর্তে ১৫ স্বগে নীত হন। স্বগে নীত হইবার পূর্বে তিনি স্বীয় পরিচ্ছদের দ্বারা জর্ডন" নদীতে আঘাত করিলে, নদীর জল বিভক্ত হইয়া যায় এবং তিনি র্তাহার শিষ্য ইলাইসা নদীগর্ভে প্রবেশ করেন । এই সময়ে অগ্নিময় রথ উপস্থিত হওয়ায় ইলায়াস, ইলাইস হইতে পৃথক হইয় পড়েন, পরে বাতাবর্তে স্বগে নীত হন । ১৬ সম্ভবতঃ জর্ডনগর্ভে প্রবেশকালে অগ্নিময় রথের আগমন স্মরণ করিয়া এইরূপ আলোকোৎসব হইয়া থাকিবে। গ্রীক ও লাটিন চার্চে ২০এ জুলাই ইলায়াসের স্বৰ্গারোহণের দিন বলিয়া উৎসব হয়। ১৭ কিন্তু ব্যারা পর্ব ভাদ্রমাসের শেষ বৃহস্পতিবারে হইয়া থাকে। যতদিন হইতে মুশিদাবাদের প্রতিষ্ঠা, ততদিন হইতে এই আলোকোৎসব চলিয়া আসিতেছে। বাবু ভোলানাথচন্দ্র ভ্রমরুমে লিখিয়াছেন যে, সিরাজউদ্দৌলা ইহার প্রবর্তন করেন ।১৮ কিন্তু প্রচলিত ইতিহাসে নবাব মুশিদকুলী খাঁর সময় হইতে ইহার অনুষ্ঠানের উল্লেখ দেখিতে পাওয়া যায়। যে সময়ে ঢাকায় রাজধানী ছিল, সে সময়েও তথায় ব্যারা পর্ব সম্পন্ন হইত। নবাব মকরম খাঁ ঢাকায় ইহার প্রবর্তন করেন বলিয়া কথিত আছে।১৯ পূর্বে ইহা মহাসমারোহে সম্পন্ন হইত, এক্ষণে ক্লমেই মন্দীভূত হইয়া আসিতেছে । বাস্তবিক আলোকোৎসব এক্ষণে মুশিদাবাদের পক্ষে উপযোগী নহে। চিরান্ধকারে অবস্থান করিবার জন্য যাহার নিয়তি, আলোকোৎসব তাহার পক্ষে কখনও শোভা পায় না। যাহার পূর্ব-গৌরব না জানি বিস্মৃতির কত গভীর গর্ভে বিলীন হইয়া রহিয়াছে, তাহার আবার উৎসব কি ?
{{gap}}যতদিন হইতে মুর্শিদাবাদের প্রতিষ্ঠা, ততদিন হইতে এই আলােকোৎসব চলিয়া আসিতেছে। বাবু ভােলানাথচ ভ্রমকমে লিখিয়াছেন যে, সিরাজউদ্দৌলা ইহার প্রবর্তন করেন।<ref>Travels of a Hindoo, Vol. p. 82.</ref> কিন্তু প্রচলিত ইতিহাসে নবাব মুর্শিদকুলী খাঁর সময় হইতে ইহার অনুষ্ঠানের উল্লেখ দেখিতে পাওয়া যায়। যে সময়ে ঢাকায় রাজধানী ছিল, সে সময়েও তথায় ব্যার পর্ব সম্পন্ন হইত। নবাব মকরম খাঁ ঢাকায় ইহার প্রবর্তন করেন বলিয়া কথিত আছে।<ref>Stewart's History of Bengal (2nd. Ed. ), p. 150.</ref> পূর্বে ইহা মহাসমারােহে সম্পন্ন হইত, এক্ষণে। ক্লমেই মন্দীভূত হইয়া আসিতেছে। বাস্তবিক আলােকোৎসব এক্ষণে মুশিদাবাদের পক্ষে উপযােগী নহে। চিরান্ধকারে অবস্থান করিবার জন্য যাহার নিয়তি, আলােকোৎসব তাহার পক্ষে কখনও শােভা পায় না। যাহার পূর্ব-গৌরব না জানি। বিস্মৃতির কত গভীর গর্ভে বিলীন হইয়া রহিয়াছে, তাহার আবার উৎসব কি ? বিশেষতঃ আলােকোৎসব। নিবিড় অন্ধকাররাশির বিভীষিকাময়ী ক্রীড়াই তাহার একমাত্র উপযােগী।
বিশেষতঃ আলোকোৎসব। নিবিড় অন্ধকাররাশির বিভীষিকাময়ী ক্রীড়াই তাহার একমাত্র উপযোগী ।
S& Whirl Wind. se, Old Testament II Kings, II, 8-11. są Smith’s Dictionary of the Bible, p. 532. St Travels of a Hindoo, Vol. p. 82. >s Stewart's History of Bengal (2nd. Ed.), p. 150.