Alex brollo

প্রিয় Alex brollo, উইকিসংকলনে স্বাগতম! এই প্রকল্পে আপনার আগ্রহের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ; আমরা আশা করি আপনি এই সম্প্রদায় এবং এখানে আপনার কাজে আনন্দ পাবেন। আপনার যদি সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে, সহায়িকা পাতা দেখুন (বিশেষ করে লেখা যোগ এবং উইকিসংকলনের রচনাশৈলী) পাতা দুটো। আপনি সম্প্রদায় কে কোন সার্বজনীন কোন প্রশ্ন বা আলোচনা করতে আলোচনা সভা ব্যবহার করতে পারেন। সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার আপনার কাজের তালিকা দিবে যা দিয়ে আপনি এখানে সাহায্য করতে পারেন। আপনার যদি কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে তা অবলীলায় আমার আলাপের পাতায় বার্তা রাখতে পারেন।

--- ০৭:১৯, ১৯ মার্চ ২০১২ (ইউটিসি)

Thanks for welcome

Thanks for what I presume is a kind welcome but... I can't understand but some Latin language (Italian, English, and a little bit of French) :-( --Alex brollo (আলাপ) ০৮:১৭, ২২ অক্টোবর ২০১৩ (ইউটিসি)

Mediawiki:Gadget-CropTool.js

Hi Alex, how are you? I was trying to deploy the Croptool gadget in Bengali Wikisource, but could not succeed to get it into the sidebar. Can you please help? -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৫:৪৭, ১৬ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

Yes, I can: edit the code of row 4 into your local gadget Croptool.js

if ( mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ) !== "Page" ) return;

into

if ( mw.config.get( 'wgCanonicalNamespace' ) !== "Page" ) return;

and I suggest too to add

$("#t-crop a").attr("target","_blank");

as row no. 24. This will open the CropTool into a new tab, letting the page you are working on open. --Alex brollo (আলাপ) ২২:৪২, ১৬ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

@Bodhisattwa: You need too some more edit of the script, you have to parse the page name into a "base" and a "page number", the latter converted into english digits, passing them as title= and page= URI parameters to croptool url. I'm trying to do it, but I think that it is a very common issue into your experience. Please can you give me the link to some nsPage pages with illustrations? I'd like to play a little bit with User:Alex brollo/common.js where a personal copy of CropTool.js runs. --Alex brollo (আলাপ) ০৬:৩৮, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

here an example of "wrong" and "fixed" url, the second one runs (I added a random page number, I've to learn bengali digits....):

• https://tools.wmflabs.org/croptool/?title=ঊর্ম্মিমুখর.djvu/৬০
• https://tools.wmflabs.org/croptool/?title=ঊর্ম্মিমুখর.djvu&page=20

The second one runs, the first one (built by present version of CropTool.js) doesn't. --Alex brollo (আলাপ) ০৬:৩৮, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

Hi, the bengali digits are as follows -

• 1 = ১
• 2 = ২
• 3 = ৩
• 4 = ৪
• 5 = ৫
• 6 = ৬
• 7 = ৭
• 8 = ৮
• 9 = ৯

Hope this helps. -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৭:১২, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

@Bodhisattwa: Thanks. Please test User:Alex brollo/common.js as CropTool.js gadget: it seems to work. --Alex brollo (আলাপ) ০৭:৩৮, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

@Bodhisattwa: Here a test upload from a random page: File:নবীনচন্দ্রের গ্রন্থাবলী (দ্বিতীয় খণ্ড) (page 860 crop).jpg --Alex brollo (আলাপ) ০৭:৪৩, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

Thanks a lot Alex, you are awesome. This is working fine. By the way, is it possible to make it work for local uploads like this file? We sometimes upload files locally (not in Commons) when they are PD-India but not PD-US. -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৮:৩০, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

I just run a test.... and I've been lucky. It's simple: open crop tool, ignore warning, then add bn.wikisource.org/wiki/File: into title parameter as a prefix of default file name. This seems run:

• https://tools.wmflabs.org/croptool/?title=bn.wikisource.org/wiki/File:মহাভারতম্_(হরিদাস_সিদ্ধান্তবাগীশ)_খন্ড_১.djvu&page=306

Please ask someone skilled for a review of any javascript code by me.... I'm a very rough and unelegant "do-it-yourself programmer" ;-) --Alex brollo (আলাপ) ০৯:০৩, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

Rough and unelegant!!, not really!!. You are just awesome. We are honored to get you as a great ally and true friend of Bengali Wikisource project. Thanks a lot again. :-) -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৯:১৯, ১৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি)

আপনার জন্য একটি পদক!

	কারিগরী পদক
	Hi Alex, we are honored to have you as our ally. This is a small token of appreciation from the community for tirelessly working on all technical challenges and helping to build a better library in Bengali. বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৮:২৮, ১ নভেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)

Thanks! --Alex brollo (আলাপ) ১৮:৪১, ১ নভেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)

Sanscript

Hi, I was just having a chat with a Sanskrit Wikimedian regarding transliteration and he showed me this website. I couldn't resist to share it with you. -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৮:৩৫, ১১ নভেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)

Added to the list of links.... unluckily its js is so highly abstract that is as simple to read as bengali for me :-)

Let's try implementing another tabled rule or two.... --Alex brollo (আলাপ) ২১:৩১, ১১ নভেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)

How to transcript into Bengali all the lacking Deganavari characters

Hello @Alex brollo:,
just now I have seen some discussion on Bodhisattwa's page regarding 'How to transcript into Bengali all the lacking Deganavari characters'. I talk to my husband Goutam and checked about Hindi alphabet 'य' its transcription dependes on where it has been used.Try to gave example below
य =ইয়(when य used as first alphabet in a word) example ইয়াদ= याद , य =য় (when य used as middle alphabet means not as first or last alphabet in a word)example যায়েগা =जायेगा , य=্য (whenय used as last alphabet along other half consonant in a word) example কর্তব্য =कर्तव्य
We are thankfull to you for the way you are contributing for transcription in Indic langauages.
Regards.
সুমিতা রায় দত্ত (আলাপ) ১৯:৪৮, ১১ ডিসেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)

Croptool

ফ্যাব্রিকেটরে অনুসারিত
কার্য T১৫৫২৫৬

Hi Alex, hope you are well. We are facing a big problem here. The edit toolbar is not always appearing if the the Croptool gadget is activated in preferences. Can you please help to debug it. -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ০৫:৩১, ১৪ জানুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)

I have added this change as per it.ws and looks like edit toolbar appears again. Still, debugging of the gadget is needed. -- বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৫:০৫, ১৪ জানুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello Proofreader,

After successfull first Online Indic Wikisource Proofreadthon hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more Indic Wikisource Proofreadthon II.I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

Click here to Submit Your Vote

Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Valid Vote share

Hello Proofreader,

Thank you for participating at Pool for date selection. But Unfortunately out of 130 votes 69 vote is invalid due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.

Dates slot	Valid Vote	%
1 Oct - 15 Oct 2020	26	34.21%
16 Oct - 31 Oct 2020	8	10.53%
1 Nov - 15 Nov 2020	30	39.47%
16 Nov - 30 Nov 2020	12	15.79%

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from 1st November to 15 November 2020.

WHAT DO YOU NEED

• Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

• Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.

• Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

• Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

• Some awards: This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

• A way to count validated and proofread pages:Wikisource Contest Tools

• Time : Proofreadthon will run: from 01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59

• Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here

• Scoring: The details scoring method have described here

I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K

মন্তব্যের অনুরোধ-মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা

প্রিয় Alex brollo,

আমি একটি আলোচনা ও মতামত শুরু করেছি এখানে। গত বছর আমরা দুটি মুদ্রণ সংশোধন প্রতিযোগিতা পরিচালনা করেছিলান। ভারতীয় ভাষার উইকিসংকলনগুলির ভবিষ্যৎ কর্মকান্ড ও আমাদের সম্প্রদায় কিভাবে চলা উচিত সেই সম্পর্কে আপনার মতামত ও মন্তব্য একান্ত প্রয়োজন। আমি আশা করব আপনি আপনার সুচিন্তিত মতামত ও মন্তব্য আপনার মাতৃভাষায় দেবেন। এর ফলে আমাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা করতে সুবিধা হবে।

ভারতীয় উইকিসংকলন সম্প্রদায়ের পক্ষে

জয়ন্ত নাথ ১৬:৩৫, ১৪ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)

Requests for comments : Indic wikisource community 2021

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)

Dear Wiki-librarian,

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to Requests for comments. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.

Jayanta Nath
On behalf
Centre for Internet & Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)

সম্প্রদায়ের প্রয়োজন মূল্যায়ন ২০২১

প্রিয় মুদ্রণ সংশোধক,

আগামী দু'বছর CIS-A2K ইন্ডিক ভাষাগুলি উইকিসংকলন প্রকল্পের কাজ করবে।সম্প্রদায় এবং স্বেচ্ছাসেবীদের প্রয়োজনের ভিত্তিতে অনুষ্ঠানগুলি পরিকল্পনা করতে,আমরা আপনার মূল্যবান পরামর্শ, মতামত এবং চিন্তাভাবনা মন্তব্যের জন্য অনুরোধ পাতায় ব্যক্ত করুন। আমরা পূর্বের অনুষ্ঠানগুলিতে আপনাদের প্রতিক্রিয়া বিবেচনায় নিয়ে আমাদের কাজকে ক্রমাগত উন্নতি করতে চাই। আমরা আপনাকে মন্তব্যের জন্য অনুরোধের বিভিন্ন বিভাগে গিয়ে মন্তব্য করার জন্য অনুরোধ করছি। আপনার প্রতিক্রিয়া আমাদের আপনার প্রয়োজন অনুসারে পরিকল্পনা করার সিদ্ধান্ত নিতে সহায়তা করবে।
দয়া করে বিস্তারিত লিখুন এবং কোনও ব্যাখ্যা ছাড়াই সংক্ষিপ্ত মন্তব্য এড়িয়ে চলার চেষ্টা করুন।
সেন্টার ফর ইন্টারনেট অ্যাণ্ড সোসাইটি অ্যাসেস টু নলেজ প্রোগ্রাম (CIS-A2K) পক্ষে
জয়ন্ত নাথ ০৯:২৩, ২৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)