Majabhárata (es); Mahabarata (is); Mahabharata (ms); Махабхаратæ (os); Mahabharata (en-gb); مها بهارت (ps); Mahabharata (tr); مہا بھارت (ur); Mahábhárata (sk); Магабгарата (uk); Mahabharata (tk); 摩诃婆罗多 (zh-cn); Mahabharata (gsw); Mahabharata (uz); Mahābhārata (knc); Махабхарата (mk); Mahabharata (bs); महाभारत (bho); Mahâbhârata (fr); Mahabharata (hr); महाभारत (mr); ମହାଭାରତ (or); Mahabharata (sgs); महाभारत (awa); Mahabharata (nb); Mahabarata (su); Mahabharata (hif); Mahabharata (crh); 摩訶婆羅多 (lzh); مهابهاراتا (ar); Mahābhārata (br); မဟာဘာရတ (my); 摩訶婆羅多 (yue); "Махабхарата" - Индиялыктардын улуу эпосу (ky); Mahabharata (ast); Mahābhārata (nds); Маһабһаратам (ba); Mahabharata (cy); Mahābhārata (lmo); Mahabharata (ga); Մահաբհարաթա (hy); 摩诃婆罗多 (zh); Mahabharata (da); მაჰაბჰარატა (ka); マハーバーラタ (ja); ماهابهاراتا (arz); මහාභාරතය (si); Mahabharatum (la); महाभारतम् (sa); महाभारत (hi); 摩诃婆罗多 (wuu); Mahabharata (fi); Մահապհարաթա (hyw); Mahabharata (en-ca); மகாபாரதம் (ta); Магабгарата (be-tarask); มหาภารตะ (th); Mahabharata (sh); Магабгарата (rue); ༼མ་ཧ་བ་ར་ཏ།༽ (bo); Mahabharata (btm); Mahabaratha (bcl); মহাভারত (bpy); Махабхарата (bg); Mahābhārata (ro); 摩訶婆羅多 (zh-hk); Mahabharata (sv); ಮಹಾಭಾರತ (tcy); 摩訶婆羅多 (zh-hant); Mahabharata (io); 마하바라타 (ko); Mahabarato (eo); Mahabharata (map-bms); Mahābhārata (an); মহাভারত (bn); Махабхарата (udm); Mahabharata (jv); महाभारत (anp); Mahâbhârata (gcr); מאהאבהאראטא (yi); Mahabharata (vi); Mahābhārata (lv); Mahabharata (ilo); Mahabharata (pt-br); 摩诃婆罗多 (zh-sg); Махабхарата (mn); Mahabharata (nan); Mahabharata (ban); ಮಹಾಭಾರತ (kn); مەھابارەتە (ckb); Mahabharata (en); Mahavaráta (gn); Mahábhárata (hu); મહાભારત (gu); Mahābhārata (eu); Mahábhárata (cs); Махабхарата (ru); Μαχαμπαράτα (el); Mahabharata (de); Махабхарата (ce); Махабхарата (be); Mahabharata (sw); Mahabharata (sq); महाभारत (new); महाभारत (ne); Mahabharata (af); 摩訶婆羅多 (zh-tw); 摩訶婆羅多 (zh-mo); 摩诃婆罗多 (zh-my); মহাভাৰত (as); מהאבהארטה (he); Маһабһаратам (tt); ᱢᱟᱦᱟᱵᱷᱟᱨᱚᱛ (sat); រឿងមហាភារតយុទ្ធ (km); మహా భారతము (te); Mahabharata (id); Maxabxarata (kaa); ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯠ (mni); Mahābhārata (kw); مهاباراتا (fa); Mahābhārata (it); महाभारत (mai); مہا بھارت (pnb); მაჰაბჰარატა (xmf); Mahābhārata (et); Mahabharata (az); Mahabharata (nn); Mahabharata (fy); ਮਹਾਭਾਰਤ (pa); Махабхарата (bxr); महाभारत (pi); Mahabharata (pt); महाभारत (dty); Махабхарата (kk); Mahabharata (oc); Mahabharata (lt); Mahabharata (sl); Mahabharata (tl); महाभारत (gom); Mahābhārata (pms); Mahabharata (war); Mahabharata (pl); മഹാഭാരതം (ml); Mahabharata (nl); Махабхарата (sr); Mahabharata (gor); مهاڀارت (sd); Mahabharata (ca); Mahabharata (gl); ماهاباراتا (azb); 摩诃婆罗多 (zh-hans); مهاباراتا (mzn) epopeya y libro religioso de la India del siglo III a. C. (es); પ્રાચીન ભારતના બે મહાકાવ્યોમાંનું એક (gu); древнеиндийский эпос (ru); indisches Epos (de); An ancient Indian epic (en-gb); د وياس له خوا په سانسکريت ژبه پخوانۍ ليکل شوې حماسه (ps); 印度主要史诗 (zh); epopee hindusă importantă (ro); قدیم ہندوستان کے دو بڑے سنسکرت قسطوں میں سے ایک (ur); පුරාතන ඉන්දියාවේ මහා සංස්කෘත කාව්ය ද්විත්වයෙන් එකකි (si); प्राचीनभारतस्य बहुप्रसिद्धः महाकाव्यम् (sa); प्राचीन भारत के दो प्रमुख संस्कृत महाकाव्य में से एक (hi); ఇతిహాసం (te); hindulaisuuden keskeisimpiä tekstejä (fi); প্ৰাচীন ভাৰতৰ এখন প্ৰধান সংস্কৃত মহাকাব্য (as); epopeo en Sanskrito (eo); indický epos (cs); இந்து மதத்தின் மிகப்பெரிய காவியம் (ta); poema epico dell'India e testo sacro della religione induista (it); প্রাচীন ভারতের সর্ববৃহৎ সংস্কৃত মহাকাব্য (bn); инди эпос (udm); महाभारत हा धार्मिक ग्रंथ आहे (mr); épico clássico da Índia (pt); Maysa kadagiti dua a kangrunaan a Sanskrito nga epiko ti taga-ugma nga India (ilo); Санскритска епска песма (sr); давньоіндійський епос (uk); ινδικό έπος γραμμένο στα σανσκριτικά (el); é unha das dúas principais epopeas da literatura sánscrita sobre a Historia da India, xunto co Ramayana. (gl); karya sastra India kuno (id); Drevna Sanskritska epika od Vjasa (bs); ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ബൃഹത്തായ ഇതിഹാസ കൃതികളിൽ ഒന്ന് (ml); Hindoeïstisch epos uit India (nl); poesia èpica hindú (ca); ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತದ ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಕೃತ ಮಹಾಕಾವ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು (kn); قديم هندستان جي ٻن اهم سنسڪرت جنگ نامن مان هڪ (sd); インド二大古典叙事詩の一つ (ja); ancient Sanskrit epic by Vyasa (en); épopée sanskrite de la mythologie hindoue (fr); ñe'ẽpoty guasu ymaguare (gn); 印度教經典 (zh-hant) Majabharata (es); මහාභාරත (si); مها ڀارت (sd); જય સંહિતા (gu); Jaya, Mahâbhârata (en); Μαχαβαράτα (el); Mahavárata, Mahabharata (gn); Махабгарата, Махабхарата (uk)
মহাভারত প্রাচীন ভারতের সর্ববৃহৎ সংস্কৃত মহাকাব্য |
| নিদর্শন | সাহিত্য কর্ম,
ধর্মগ্রন্থ |
|---|
| যার অংশ | ইতিহাস |
|---|
| লেখক | |
|---|
| ধরন | |
|---|
| রচনার বা নামের ভাষা | |
|---|
| এর অংশ | - আদিপর্ব
- সভাপর্ব
- বনপর্ব
- বিরাটপর্ব
- উদ্যোগপর্ব
- ভীষ্মপর্ব
- দ্রোণপর্ব
- কর্ণপর্ব
- শল্যপর্ব
- সৌপ্তিকপর্ব
- স্ত্রীপর্ব
- শান্তিপর্ব
- অনুশাসনপর্ব
- আশ্বমেধিকপর্ব
- আশ্রমবাসিকপর্ব
- মৌষলপর্ব
- মহাপ্রস্থানিকপর্ব
- স্বর্গরোহণপর্ব
- হরিবংশ
- ভগবদ্গীতা
|
|---|
| |
 |
- সংস্করণ
- মহাভারত (১৮০১), কাশীরাম দাস অনূদিত
- মহাভারত (তৃতীয় বহি) (১৮০২), কাশীরাম দাস অনূদিত
- মহাভারত (চতুর্থ বহি) (১৮০৩), কাশীরাম দাস অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (প্রথম খণ্ড) (১৮৫৯), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (দ্বিতীয় খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (তৃতীয় খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্থ খণ্ড) (১৮৬০), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (পঞ্চম খণ্ড) (১৮৬১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (ষষ্ঠ খণ্ড) (১৮৬১), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- পুরাণসংগ্রহ (চতুর্দশ খণ্ড) (১৮৬৩), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- মহাভারত (১৮৬৫), কাশীরাম দাস অনূদিত, গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য সম্পাদিত
- পুরাণসংগ্রহ (পঞ্চদশ খণ্ড) (১৮৬৫), কালীপ্রসন্ন সিংহ অনূদিত
- ভারত-রত্ন (১৮৮৯), কাশীরাম দাস অনূদিত
- সচিত্র কাশীদাসী অষ্টাদশ-পর্ব্ব মহাভারত (১৯২৫), কাশীরাম দাস অনূদিত, সুদেবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পাদিত
- মহাভারত (১৯৫৫), রাজশেখর বসু অনূদিত, এম. সি. সরকার এণ্ড সন্স লিমিটেড হতে প্রকাশিত
- মহাভারত (১৯৬০), রাজশেখর বসু অনূদিত, এম. সি. সরকার এণ্ড সন্স লিমিটেড হতে প্রকাশিত
